内容摘要：Cargo al que aspira: Magistrado en materia administrativa por las alcaldías capitalinas de Cuauhtémoc y Miguel Hidalgo

Cargo al que aspira: Magistrado en materia administrativa por las alcaldías capitalinas de Cuauhtémoc y Miguel Hidalgo

El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Grupo de Medios Educativos y de Ciencia del Instituto Médico Howard Hughes y la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

HICKORY, N.C. (AP) — One person is dead and at least 11 others were injured in a mass shooting during a party at a western North Carolina residence, according to the Catawba County Sheriff’s Office.The shooting took place at about 12:45 a.m. Sunday in Hickory, a city in Catawba County.One victim is in critical condition and ten others are in serious condition at the hospital, according to the Sheriff’s Office. The North Carolina State Bureau of Investigation and the Hickory Police Department are investigating. The Federal Bureau of Investigation is also assisting. No arrests have been made and the number of shots fired is not yet known.

The Sheriff’s Department has not released the victims’ names or ages, but Major Aaron Turk said at a press conference the street is usually quiet.This story corrects that total number of victims is 12, including one person who died.

Elon Musk’s effort to dramatically cut government spending is expected to fall far short of his grand early pronouncements, and perhaps even his most modest goals.

It didn’t have to be that way.While the recent World Cup winner’s time at PSG is ending on a sour note —

for an unauthorized trip to Saudi Arabia — his move from Barcelona is still considered a success.In his first season at the French club, Messi is estimated to have earned PSG a profit of about $11 million in commercial partnerships.

As a point of pride, PSG president Nasser Al Khelaifi also managed to assemble an array of soccer’s biggest stars into one attack, albeit for a short time. Now comes a shift away from the “bling” to more home-grown talent.France, after all, has produced some of the best soccer players in history, with Mbappe the latest, and PSG wants to capitalize on that.