内容摘要："The pope is Peruvian; God loves Peru," Peruvian President Dina Boluarte said.

"The pope is Peruvian; God loves Peru," Peruvian President Dina Boluarte said.

The Atlantic writer Helen Lewis says the general industry reaction has been that commissioning a UK version is a "courageous" move - wishing the team luck with the "difficult proposition".There are some notable differences between the two transatlantic TV industries.

The US SNL budget will be far bigger than UK TV norm, paying for a large cast and a team of writers working to the wire to keep jokes current."In the American version, it's a very expensive format, having a writers' room and keeping a cast of actors on retainer, essentially, the whole time. That's really expensive," Lewis told BBC Radio 4's PM programme.The US comedy culture is also different, Lewis believes.

"The humour can sometimes be much more slapsticky. Quite a lot of the time, Americans struggle with British humour because they think we're extremely mean."Comedy writer Jack Bernhardt agrees that there are different comedic traditions. UK sketch groups often form through friendships and showcase their talent at the Edinburgh Fringe, whereas many US comedians train at improv and sketch clubs, specifically honing their skills for shows like SNL.

Bernhardt says these differences "can't necessarily be fixed by commissioning the UK version of SNL - it's an entire comedy culture that would need to shift".

"That's not to say one can't do the other," he adds. "Just that this version of a sketch show isn't necessarily playing to the unique strengths of the UK comedy scene. And that's even before we get into the difficulties of doing a live show."A council spokesperson said: "We acknowledge we failed to do the proper affordability checks on the temporary accommodation, and this led to Ms X being unable to pay the increased rent and then go into arrears.

"We apologise to Ms X for the upset and uncertainty caused and we have written to Ms X with our apology."A man whose dismembered body was found in a suitcase had raped and blackmailed a teenager, a court has heard.

The remains of Albert Alfonso, 62, and Paul Longworth, 71, were found in a suitcase and trunk left near the Clifton Suspension Bridge in Bristol in July 2024, having been taken there from London.At the trial of Yostin Mosquera, who is accused of murdering and dismembering the two men, a witness told the court he had been blackmailed by Mr Alfonso in exchange for sexual "favours".