内容摘要：CHALAMET: I think I’d just say thank you, really. Not thank you for the opportunity to meet, or thank you for the opportunity to play the role. Thank you for his music and his art and his work.

CHALAMET: I think I’d just say thank you, really. Not thank you for the opportunity to meet, or thank you for the opportunity to play the role. Thank you for his music and his art and his work.

, beating out a hard-right nationalist who had channeled people’s anger at the political establishment to surge in the polls.But the new leader now must contend with deep societal divisions that the tense vote laid bare.

Final results from Sunday’s presidential race showed Nicusor Dan winning 53.6% of the vote, ahead of the hard-right candidate George Simion, who during the campaign portrayed his movement as championing conservative values like patriotism, sovereignty and the family, and who styled himself as the Romanian analogue to U.S. President Donald Trump.The victory for the pro-EU candidate marked a significant comeback in a tense election that many viewed as a geopoliticalBut as Dan, a 55-year-old mathematician, pro-Western reformist and mayor of Bucharest, takes over Romania’s presidency, fault lines remain in the country where endemic corruption, inequality and an erosion of trust in traditional institutions and parties have fueled a broad rejection of the political establishment.

Dan’s decisive win on Sunday was a major turnaround from the first round of elections on May 4, where Simion — a nationalist who has advocated for uniting Romania with neighboring Moldova and is banned from entering Ukraine — had nearly double Dan’s share of votes to become the clear front-runner for the second round.Simion’s surge to prominence came after Romania’s first attempt to hold the presidential election late last year in which far-right outsider

topped first-round polls. The country’s political landscape was upended after a top court voided the ballot, alleging electoral violations and Russian interference.

Capitalizing on the furor over the annulment of that election, Simion allied with Georgescu, who wasDemonstrators march during a strike called by pro-government labor unions in support of reforms proposed by President Gustavo Petro in Cali, Colombia, Wednesday, May 28, 2025. (AP Photo/Santiago Saldarriaga)

Unions members on Wednesday took to the streets in Colombia’s major cities. In the capital, Bogota, some protesters blocked public bus lanes, impeding the movement of thousands of people, according to the mayor’s office.“I’m mobilizing because I feel that my rights have been violated,” Yeimy Cante Toro, a member of the union of workers from non-governmental organizations, said as she demonstrated in Bogota.

A day earlier, Interior Minister Armando Benedetti said Petro will issue a decree on June 1 to authorize the referendum if lawmakers fail to vote on it again.A demonstrator holds a sign reading in Spanish “Yes to the referendum” during a strike called by pro-government labor unions in support of reforms proposed by President Gustavo Petro in Bogota, Colombia, Wednesday, May 28, 2025. (AP Photo/Fernando Vergara)