Siga a Andrea Rodríguez en X:

La lista es el resultado de una orden ejecutiva emitida por Trump el 20 de enero, la cual pedía que los departamentos de Estado y de Seguridad Nacional, y el director de Inteligencia Nacional, elaboraran un informe sobre las “actitudes hostiles” hacia Estados Unidos, y si el ingreso de personas de ciertos países representaba un riesgo para la seguridad nacional.Durante su primer mandato, Trump emitió una orden ejecutiva en enero de 2017 que denegaba la entrada a Estados Unidos a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana: Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen.

Fue uno de los momentos más caóticos y confusos de su presidencia. A los viajeros de esas naciones no se les permitía abordar sus vuelos hacia Estados Unidos o eran detenidos en aeropuertos estadounidenses después de aterrizar. Entre ellos había estudiantes y profesores, así como empresarios, turistas y personas que visitaban a amigos y familiares.La orden, a la que solía llamarse la “prohibición hacia los musulmanes” o la “prohibición de viajes”, fue reformulada en medio de impugnaciones jurídicas, hasta que la Corte Suprema confirmó una versión en 2018.La medida afectó a diversas categorías de viajeros e inmigrantes de Irán, Somalia, Yemen, Siria y Libia, además de norcoreanos, al igual que a algunos funcionarios del gobierno venezolano y sus familias.

Trump y otros han defendido el veto inicial, alegando cuestiones de seguridad nacional, que su propósito era proteger al país, y que no estaba fundamentado en un sesgo antimusulmán. Sin embargo, el presidente había pedido un veto explícito a los musulmanes durante su primera campaña para llegar a la Casa Blanca.Amiri informó desde Naciones Unidas. Los periodistas de The Associated Press Rebecca Santana, Jon Gambrell, Ellen Knickmeyer y Dánica Coto contribuyeron a este despacho.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

BEIJING (AP) — For most Chinese, the 36th anniversary of a bloody crackdown that endedCough? Runny nose? Sore throat? Fever? That’s “Hajj flu,” a nickname for the respiratory infection that people develop during the crowded conditions of the pilgrimage.

It’s common to see people wearing face masks during the Hajj, even though face coverings are not a religious requirement, because they are in close proximity to each other, making droplet infections inevitable.Pilgrims are exposed to new germs, new environments and new routines. These are tough on the immune system when combined.

To minimize the chances of developing the Hajj flu or giving it to others, pilgrims should wash their hands well, especially before eating and after sneezing, coughing or using the bathroom.Coughing or sneezing into the arm or elbow can help prevent the spread of germs when a tissue isn’t available. It’s worth sanitizing frequently touched objects and surfaces in the camps at Mina and opening windows for ventilation.