内容摘要："It is exceptional. We are about two and half months in, which is very long," says Dr Berthou.

"It is exceptional. We are about two and half months in, which is very long," says Dr Berthou.

"Or if they say we have to be ending gigs at 10, for example, we will lose a big chunk of our income."That would basically be the end of us, we'd have to shut."

He said he was concerned the venue could end up in the same situation as Northern Quarter venue Night and Day Cafe, which was subject to aover noise complaints in 2021."Our pockets are nowhere near as deep as Night and Day," he said.

"We both have other jobs because running a music venue isn't enough."Mr Kostyakov is calling for an amendment to the planning permission requiring the developer to take responsibility for "any remediation and acoustic works" in future.

The BBC has contacted Glenbrook for a comment.

The Whitworth Street West development had been approved last month but the application had to be reassessed after the Music Venue True (MVT) submitted an objection on the basis of its proximity to Rebellion.In the case of teachers, this would be above the latest 3.2% consumer price inflation forecast

Because education and health are devolved, the health and education departments set budgets for spending in England only. The teachers' pay review body makes recommendations for England only but the NHS pay review body covers England, Wales and Northern Ireland. Public sector pay is set through a separate process in Scotland.The recommendation of an above-inflation pay rise for teachers is likely to be because of ongoing concerns about staff recruitment and retention in schools.

These have been raised in previous pay recommendations.(IFS) show that, despite the 5.5% average cash pay rise teachers received in 2024-25, the average pay of most teachers in that year - when adjusted for inflation - was still lower than than it was back in 2010.