内容摘要：Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

En el primer puesto de la agenda de este año está la ratificación del Tratado de Alta Mar. Adoptado en 2023, el tratado permitiría por primera vez a las naciones establecer áreas marinas protegidas en aguas internacionales, que cubren casi dos tercios del océano y están en gran medida sin gobernar.“Es el Salvaje Oeste allá afuera, con países pescando en cualquier lugar sin ningún tipo de regulación, y eso debe cambiar”, dijo Mauro Randone, gerente de proyectos regionales de la Iniciativa Marina Mediterránea del Fondo Mundial para la Naturaleza. “Las aguas internacionales pertenecen a todos y a nadie prácticamente al mismo tiempo, y los países finalmente se están comprometiendo a establecer algunas reglas”.

El océano es crucial para estabilizar el clima de la Tierra y sostener la vida. Genera el 50% del oxígeno que respiramos, absorbe alrededor del 30% de las emisiones de dióxido de carbono y captura más del 90% del exceso de calor causado por esas emisiones. Sin un océano saludable, advierten los expertos, los objetivos climáticos seguirán siendo inalcanzables.El tratado solo entrará en vigor una vez que 60 países lo ratifiquen. Hasta el lunes, solo 32 países lo habían hecho. Los defensores esperan que la UNOC pueda generar suficiente impulso para cruzar el umbral, lo que permitiría la primera Conferencia Oficial de las Partes de los Océanos.“Dos tercios del océano son áreas más allá de la jurisdicción nacional, eso es la mitad de nuestro planeta”, dijo Minna Epps, directora de política oceánica global de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. “No podemos proteger el 30% del océano si no incluye las aguas internacionales”.

Corea del Sur, Francia y la Unión Europea han defendido el tratado, pero la mayoría de las grandes naciones oceánicas aún no lo han ratificado, incluido el resto del G20. Se espera que miles de asistentes asistan a las reuniones en Niza, desde delegados y jefes de estado hasta científicos y líderes de la industria. Estados Unidos aún no ha confirmado una delegación formal.Más allá de nuevos compromisos, la conferencia destaca la creciente brecha entre las declaraciones de protección marina y la conservación en el mundo real.

Francia, coanfitriona de la conferencia, afirma haber superado el objetivo del 30% para la protección marina. Pero los grupos ambientalistas dicen que solo el 3% de las aguas francesas están completamente protegidas de actividades dañinas como la pesca de arrastre de fondo y la pesca industrial.

Solo en 2024, se registraron más de 100 embarcaciones de arrastre de fondo que pasaron más de 17.000 horas pescando dentro de los seis parques naturales marinos de Francia, según el grupo de defensa oceánica Oceana.DUBAI, United Arab Emirates (AP) — The tattoos covering Iranian rapper Tataloo’s face stand out against the gray prison uniform the 37-year-old now wears as he awaits execution, his own rise and fall tracing

Tataloo, whose full name is Amir Hossein Maghsoudloo, faces a death sentence after being convicted on charges of “insulting Islamic sanctities.” It’s a far cry from when he once supported a hard-line Iranian presidential candidate.Tataloo’s music became popular among the Islamic Republic’s youth, as it challenged Iran’s theocracy at a time when opposition to the country’s government was splintered and largely leaderless.

The rapper’s lyrics became increasingly political afterand the subsequent wave of nationwide protests. He also appeared in music videos which criticized the authorities.