内容摘要：Trump suggested Musk, who left the government last month after spearheading the tumultuous Department of Government Efficiency, misses being in the White House and has “Trump derangement syndrome.”

Trump suggested Musk, who left the government last month after spearheading the tumultuous Department of Government Efficiency, misses being in the White House and has “Trump derangement syndrome.”

WELLINGTON, Nueva Zelanda (AP) — Los legisladores de Nueva Zelanda votaron el jueves para imponer suspensiones récord en el Parlamento a tres legisladores que realizaron una haka maorí para protestar contra un proyecto de ley.Hana-Rāwhiti Maipi-Clarke recibió una sanción de siete días y los líderes de su partido, Debbie Ngarewa-Packer y Rawiri Waititi, están vetados por 21 días. Hasta ahora, la suspensión más larga impuesta por el parlamento neozelandés era de tres días.

Los legisladores del Te Pāti Māori, el Partido Maorí, realizaron la haka, una danza de desafío con cánticos, en noviembre pasado para oponerse a un proyecto de ley ampliamente impopular y que no salió adelante, y que, según ellos, revertiría los derechos de los indígenas.Pero la protesta acaparó titulares en todo el mundo y provocó meses de intenso debate entre los legisladores sobre cuáles debían ser las consecuencias para los diputados y si el parlamento neozelandés aceptaba o valoraba la cultura maorí, o si se sentía amenazado por ella.Un comité de legisladores recomendó en abril las largas sanciones en un informe que decía que los políticos no estaban siendo castigados por la haka en sí, sino por cruzar la cámara hacia sus oponentes mientras la realizaban. Maipi-Clarke rechazó este argumento el jueves, citando otros casos en los que los diputados han abandonado sus asientos y se han acercado a sus oponentes sin recibir sanción alguna.

Se esperaba que las suspensiones fueran aprobadas, porque los partidos del gobierno tienen más escaños en el Parlamento que la oposición y contaban con los votos necesarios. Pero el castigo fue tan severo que el presidente de la cámara, Gerry Brownlee, ordenó en abril un debate libre entre los legisladores y los instó a intentar llegar a un consenso sobre qué repercusiones eran apropiadas.Pero el jueves no se alcanzó un acuerdo. Durante horas de discursos, a veces emotivos, los legisladores del gobierno rechazaron las propuestas de la oposición para imponer sanciones más leves.

Se sugirió que los legisladores de la oposición podrían extender el debate durante días o incluso más tiempo con largos discursos, pero dado que el resultado era seguro y nadie había cambiado de opinión, todos los diputados acordaron que el debate debía terminar.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.“During our family’s time in the White House, the way I looked was constantly being dissected — what I wore, how my hair was styled,” Michelle Obama wrote Thursday, calling her book “a reflection on my lifelong journey with fashion, hair and beauty.”

“The Look,” illustrated with more than 200 photographs, has a hardcover list price of $50. Obama’s previous books includeone of the bestselling political memoirs in history, and “The Light We Carry.”

KISSIMMEE, Fla. (AP) — A sheriff in central Florida was arrested Thursday on charges of racketeering and conspiracy as part of what state authorities described as a probe into a massive gambling operation.Osceola County Sheriff Marcos Lopez was arrested on second-degree felonies and taken to the jail in nearby Lake County, Florida. Osceola County is south of Orlando, and part of the county is home to Walt Disney World.