内容摘要：The legislation would provide $46.5 billion to revive construction of Trump’s wall along the U.S.-Mexico border, and more money for the deportation agenda.

The legislation would provide $46.5 billion to revive construction of Trump’s wall along the U.S.-Mexico border, and more money for the deportation agenda.

Los abogados de Méndez indicaron que fue detenido mientras se encontraba en proceso de solicitar asilo, algo que aún intenta obtener.No tiene antecedentes penales, y el gobierno lo detuvo durante semanas sin iniciar procedimientos de deportación en su contra, lo que llevó a que un juez de inmigración desestimara su caso el 8 de mayo. Después de esa audiencia, el gobierno federal acusó a Mendez de estar en el país ilegalmente, antes de que un juez ordenara su liberación tras el depósito de una fianza mínima el jueves.

“Decidieron que era moreno, así que lo obligaron a detenerse, y como no pudo demostrar que tenía estatus (de solicitud de asilo), lo detuvieron”, le dijo Sullivan a The Associated Press el viernes.El incidente, grabado en video por la esposa de Méndez, Marilú Domingo Ortiz, muestra a los agentes del ICE destrozar la ventanilla del coche con un martillo y luego arrestar a Ortiz.A Ortiz y a su hijo de 9 años ya se les dio protección bajo un estatus de asilo, ya que temen ser perseguidos si regresan a Guatemala. Méndez estaba en el proceso de solicitar lo que se llama asilo derivado, en el que una persona puede obtener asilo si un familiar ya lo tiene.

Otra abogada de la familia de Méndez, Ondine Galvez-Sniffin, le dijo a la AP el mes pasado que, cuando ella arribó al lugar, la esposa de Méndez estaba llorando y temblando, gritando "¡ayúdame!” en español mientras los agentes se llevaban a su marido esposado. La abogada dijo el mes pasado que, en casi 30 años de laborar en cuestiones de inmigración, es la primera vez que ve “medidas tan drásticas y violentas”.Un portavoz del ICE no respondió a un mensaje telefónico ni de correo electrónico solicitándole sus comentarios el viernes por la tarde.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

MONTGOMERY, Ala. (AP) — Alabama lawmakers have passed legislation that would make it a felony to knowingly bring someone into the state who is in the U.S. illegally, echoing similar bills nationwide that could restrict domestic travel for some immigrants.months later after the General Assembly tweaked the law and the court’s only woman who overturned the ban had to retire because of her age.

Since the U.S. Supreme Courtand ended a nationwide right to abortion in 2022, most Republican-controlled states have begun enforcing new bans or restrictions while most Democrat-dominated ones have sought to protect abortion access.

Currently, 12 states enforce bans on abortion at all stages of pregnancy, with limited exceptions. South Carolina and three others prohibit abortions at or about six weeks into pregnancy -- often before women realize they’re pregnant.The fight over South Carolina’s abortion law is not over. A federal judge this month allowed to continue a lawsuit by five OB-GYN doctors who said they can’t properly treat patients because they fear they could be charged with crimes due to the vague definitions of heartbeat and the exceptions allowing abortions only when a fatal fetal anomaly exists or a woman’s life is at risk.